تعريف معنى الحب في قاموس العربية بإختصار

إذا كانت اللغة الإنجليزية تقتصر على كلمة Love  للتعبير عن الحب و معناه الواسع، فاللغة العربية أشمل و أكثر قدرة على الإحاطة بهذا الشعور المستعصي على التعريف، و المراوغة لمن يحاول وضعه في قفص التصنيف و التبويب، فالعربية تقدم مفردات الهوى لوصف أول مراتب الحب إلى أن نصل إلى الهيام في آخر درجاته مرورا بالكلف و العشق و الشغف و اللوعة و الجوى و غيرها من الكلمات و التعابير التي لكل منها معنى مخلتف عن الآخر.

يقول العارفون و المهتمون بأنه لما كان الفهم لمسمى الحب أشد، و بقلوب المحبين أعلق، كثرت لدى العرب أسماء الحب، وذلك تبعا لتنوع المشاعر و الأحاسيس التي تخطر للمحبين وتنتاب جوارحهم، فتطيح بهم يمنة و يسرة، أوتعلو بهم وتسفل، أو تضيء لهم و تظلم، أو تشرق و تغرب.

وفي لسان العرب إصطلاحات للحب وهي على سبيل المثال:

الهوى: ميل النفس إلى الشيء.

الكلف: الولوع بالشيء مع شغل القلب و مشقته لشدة الحب.

العشق: فرط الحب و أمره وأخبثه، وسمي العاشق عاشقا، لأنه يذبل من شدة الهوى كما تذبل العشقة و هي شجرة تخضر فإذا قطفت تدق و تصغر.

الشغف: إرتفاع الحب أعلى موضع من القلب، و الشغاف: غلاف القلب أو حبة القلب وسويداؤه، يقول تعالى في سورة يوسف: قد شغفها حبا

الشعف: شدة الحب و شعفة رأس الجبل و منها قولهم: شعف بفلان أي إرتفع حبه إلى أعلى المواضع في قلبه، و قيل الشعف: إحراق الحب للقلب.

الجوى: الهوى الباطن و الحرقة و شدة الوجد من عشق أو حزن.

التتيم: التعبد، و المتيم هو الذي تيمه الحب و إستعبده الهوى و هو ذهاب العقل من الهوى.

التبل: أن يسقمه و يمرضه الهوى. رجل مَتْبُول: أي أسقمه الهوى، وقلب متبول إذا غلبع الحب وهيمه.

التدله: ذهاب العقل من الهوى. والدله: ذهاب الفؤاد من هم أو نحوه، كما يدله عقل الإنسان من عشق أو غيره.

الهيام: أشد العطش. و الهيام كالجنون أو كالجنون من العشق و هو يشارك التيم و التبل و الدله في إنعدام الإيحاء السعيد في معناه.

الصبابة: رقة الشوق و حرارته.

المقة: المحبة، الوامق: المحب.

الوجد: الحب الذي يتبعه الحزن.

الدنف: المرض و أستعمل العرب هذا الإسم للحب اللازم.

الشجو: الحب الذي يتبعه هم و حزن.

الشوق: سفر القلب إلى المحبوب.

البلبال: الهم ووسواس الصدور.

التباريح: الشدائد و الدواهي، يقال: برج به الحب و الشوق إذا نال منه البرح و هو الشدة.

الغمرة: ما يغمر القلب من حب أو سكر.

الشجن: حاجة المحب أشد إلى محبوبته.

الوصب: ألم الحب و مرضه.

الكمد: الحزن المكتوم.

الأرق: السهر و هو من لوازم الحب.

الحنين: الشوق الممزوج برقة.

الجنون: من الحب ما يكون جنونا، و أصل مادة الجنون الستر و الحب المفرط يستر العقل.

الود: خالص الحب و ألطفه و أرأفه.

الغرام: الولوع و الحب اللازم، و أغرم بالشيء أي: أولع به.

الوله: ذهاب الغقل و التحير من شدة الوجد.

السهد: شدة السهر و تواتر أحوال المحبوب على القلب.

قد يعجبك ايضا

اترك رد

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.